«La policía protege al gatillo fácil», remarcó el abogado de Nicolás Barrera, fusilado por la espalda a sus 16 años