Del 17 al 24 de septiembre en Mendoza se hará el Festival Internacional de Narración Oral Pa’labrar 2016, que rescata el arte más antiguo de la humanidad y va por su sexta edición.
En el marco y en línea con la Feria del Libro, buscará sacar a la luz a los juglares innatos de la provincia y llegar a múltiples públicos de la mano de talentosos referentes del mundo, del país y de Cuyo.
La palabra desnuda, la palabra salvaje. La palabra que vuela con el viento de los tiempos. La palabra que en el andar se hace escena.
“El storytelling, narrador oral, es la base y el origen del teatro”, decía el maestro Grotowski. Y en esta frecuencia sintoniza la edición 2016 del Festival Internacional de Narración Oral Pa’labrar.
Tres características potencian la calidad de esta edición, que será dirigida por la actriz, narradora e investigadora Florencia Duranti: su carácter eminentemente federal, las figuras que vendrán a ofrecer espectáculos y talleres, y el afán de sacar a la luz esos relatos que tejen la trama de nuestro territorio, y que serán narrados por sus protagonistas, autodidactas e investigadores naturales que recopilan las historias de su pueblo.
“La narración oral es la semilla de cualquier teatro, el arte desnudo, que no necesita más que la propia gestualidad y las entonaciones de la voz, contar historias es una de las prácticas más estables de la vida social; podemos afirmar que el argumento del hombre se sostiene siempre por un relato”, explica Duranti. “La oralidad implica hacerte viajar con la palabra. Saturados de la doctrina del ojo, de la visión, el oído abarca una región más capital del cerebro que tiene que ver con la memoria, con el ‘cerebro mamífero’,que abarca los recuerdos, las emociones, los sentidos”, profundiza.
“Y por esto también es que el equipo de la Feria del Libro (encabezado por Alejandro Frías) se interesó por el Pa’labrar: porque desestructura la noción del libro como elemento solemne y pasivo;la narración oral es una palabra con instinto y de este modo se complementan”.
Funciones en la ciudad y los departamentos estarán a cargo de los invitados: Marco Flecha (Paraguay, reside en Sevilla, España) Paula Carballeira Cabana, (Galicia, España) y Pepa Robles (Murcia, España). A ellos se suma la aclamada mundialmente Ana Padovani (Buenos Aires), y tres locales: Pedro Contreras, Emanuel Pineira, Alejandra Bermejillo y el cantautor Marcos Babar.
En su aspecto formativo, este Pa’labrar pretende generar un semillero de nuevos narradores en la provincia, señalan sus organizadores. La idea es que este evento internacional encuentre en la palabra y sus diferentes formas de expresión escénicas el sustento creativo para narradores, cuenteros y artistas que combinan diversos recursos en función del oralidad y el teatro del relato (ver aparte Talleres).El epicentro del Festival será la Sala Azul del Espacio Cultural Julio Le Parc.
También habrá actividades en la Plaza de Chacras de Coria, la Biblioteca San Martín y el Bar Los Dos Amigos. En simultáneo, habrá funciones y talleres del Pa’labrar en La Paz, Lavalle, San Carlos y Tupungato. De la atractiva grilla que ofrece este Festival Internacional destacan algunas actividades por su originalidad, como “Cuentos para viajar. Narraciones en tranvías y colectivos urbanos”, que sucederá durante los recorridos del Metrotranvía; la noche de “Cuentos de misterio y terror” en las Ruinas de San Francisco, a cargo de invitados internacionales; el “Encuentro abierto de narradores distritales” en Lavalle, la presentación del documental Mendoza Cuenta, proyecto audiovisual de rescate oral y memoria colectiva y “De cuenteros y poetas: historias de la Cuarta”, en el histórico Bar Los Dos Amigos.
Este es el cronograma completo de presentaciones:
"La niña de la sábana" (Paula Carballeira)
[youtube]6oAnjgeLZZU[/youtube]Guillermo Troncoso en una de las primeras ediciones del festival
[youtube]1Ye-9V7NA2o[/youtube]